密爾瓦基釀酒人隊後援投手 Josh Hader 在美國時間 4 月 30 日對上辛辛那提紅人隊的比賽中,於七局下一出局時登板,面對 9 名打者送出 8 次三振,
世界娛樂真人
成功保住釀酒人隊的勝利,收下本季第四次救援成功。Hader 也成為大聯盟史上首位不滿 3 局投球三振超過 8 次的後援投手。 Hader 在 4 月份總共出賽 11 場,
捕魚遊戲
主投 18 局就送出 39 次三振,充滿展現他的壓制力。成功地在隊上明星終結者 Corey Knebel 受傷缺陣時頂上關門的角色。 今年 4 月下旬《紐約時報》的記者 Tyler Kepner 就以「中段局數的終結者」"Middle-Innings Closer" 來形容 Hader,同時提到釀酒人隊使用這位年輕火球男的方式。釀酒人隊總教練 Craig Counsell 向記者說道:"skill set"「技術組合」,
DB電子老虎機
這裡比較接近「投球形態」和「球種」的綜合說法。棒球俚語中,常用 "arsenal"「軍火庫」來指投手的「武器球種」。在球隊間「競逐投手戰力」時,則會用 "arm race"「軍備競賽」這樣的雙關語,因為 "arm"「手臂」代表「投手」,也是「軍火」的意思。 Hader 剛猛的速球和犀利的滑球組合,加上藏球的方式,令人不禁聯想起克里夫蘭印第安人隊的強力後援投手 Andrew Miller 和舊金山巨人隊王牌 Madison Bumgarner 的綜合體。不過 Hader 本人自己表示,他並沒有學習 Miller 的投球機制,只關注他怎麼解決打者。 Miller 在 2016 年季後賽雖然名義上擔任「佈局投手」"setup man",
台灣線上娛樂城
但他不一定在領先時於第八局登場,
戰神賽特訊號
而是只要有危機時就上場擔任救火隊,撲滅對方攻勢。如今,釀酒人隊使用 Hader 的方式也效仿這樣的思維,安排 Hader 在關鍵時刻凍結對方進攻。 Hader 在小聯盟時期都是擔任先發投手,去年升上大聯盟時轉為中繼,和強力左投前輩 Johan Santana 與 Chris Sale 發展類似,在生涯第一年都從牛棚出發。 對球團這樣暫時的安排,Hader 可以理解,他也認為這樣使用後援投手的方式是現在的趨勢。他在受訪時說道:"the back and the front"「後段與前段」,
線上百家樂
在這裡指的是「關門工作和先發」,"back" 是指「後段局數」,一般「牛棚投手」除了會用 "bullpen pitcher"、"reliever" 泛稱之外,也會用 "backend pitcher"「比賽後半段上場的投手」。隊上的一二號先發投手,則會以 "frontline starter"「前段先發輪值」這種說法。 在登上大聯盟之前,Hader 已經被交易過兩次,他顯得相當隨遇而安,不僅順應球團轉換角色,連慣用的背號 17 號都換了,17 號是他從小最喜歡的球員 B.J. Surhoff 所使用的背號。但因為釀酒人隊的知名退役球員 Jim Gantner 就穿 17 號,因此他只好改號碼。"retire"「退休」,在比賽中聽到這個字則是「解決(打者)」。"roll with it" 是「順其自然」,"roll" 在這裡不是「捲」,而是「展開」、「啟動」的意思。 例句: "Josh Hader retired all batters he faced with strikeouts." 「Josh Hader 以三振收拾掉所有打者」 如果你是釀酒人隊球團總管,下半季你會繼續讓 Hader 擔任中繼角色,還是調往終結者呢?又或是極大化 Hader 的價值,讓他回到先發角色呢? 原文 https://www.nytimes.com/2018/04/21/sports/baseball/relievers-josh-hader.html 圖片來源 https://www.foxsports.com/wisconsin/story/josh-hader-milwaukee-brewers-strikeouts-save-mlb-record-history-050118 http://www.bostonherald.com/sports/red_sox/2016/10/andrew_miller_huge_for_indians_in_shutting_down_red_sox https://www.nytimes.com/2014/10/30/sports/baseball/madison-bumgarner-sf-giants-world-series-2014-rises-to-the-moment-and-jaws-drop.html,