2016是陳金鋒宣布要退休的一年。 讓一起我們搭著時光機回到1999，那是陳金鋒在美國職棒的第一年，或許你會想要知道，
線上二十一點
這一切是怎麼開始的。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 8月24日星期二，洛杉磯道奇隊1A的聖伯納迪諾奔騰隊以5勝1敗的戰績結束了和聖地牙哥教士隊1A庫卡蒙格牧場地震隊(Rancho Cucamonga Quakes)的6連戰，也讓地震隊在聯盟南區掉到下半季第四名；今天開始奔騰隊要和西雅圖水手隊1A的蘭卡斯特噴射鷹隊(Lancaster Jethawks)進行3連戰，
現金版體驗金
噴射鷹隊在聯盟南區墊底，下半季戰績只有24勝35敗。 
結果不知道是奔騰隊是不是打地震對打得太習慣了，還是對噴射鷹隊掉以輕心，這場比賽奔騰隊踢到鐵板，4名投手一共被擊出18支安打失15分，被打得七暈八素，只有第三局和第八局沒有失分。 先發投手蘭斯葛拉奇優利(Lance Caraccioli)主投4局，被擊出5支安打失6分責任最大，唯一能誇獎的是他今天『只有』保送4名打者；但是他的對手、噴射鷹隊的先發投手尼爾龍戈(Neil Longo)表現優異，主投7局被擊出11支安打，但是只失4分。 龍戈今天其實是臨時披掛上陣，原定的先發投手因為手指起了水泡尚未復原，所以才臨時換人由習慣中繼的龍戈上場先發，結果想不到他表現中規中矩，打擊也非常幫忙，
DB電子老虎機
讓他順利投完7局完成任務，率領噴射鷹隊以15比5擊敗奔騰隊；這是雙方今年球季第15次交手，而這只是噴射鷹隊的第四場勝利。 其實前三局雙方還有來有往，三局打完以3比3戰成平手，但第四局開始噴射鷹隊火力爆發，四、五、六三局連續攻下8分，一下子就將拉開比數取得11比4的領先，
RSG雷神之鎚
也提前決定這場比賽的結局；奔騰隊雖然攻勢不斷，但是卻5次在關鍵時刻擊出雙殺打，斷送了得分機會。 
Photo By Larry Goren 唯一表現正常的是陳金鋒，這場比賽4次打擊擊出2支安打，有3分打點，
SUPER體育
讓他今年球季的打點數上升到116分，繼續在聯盟領先；在安靜了一個星期之後，
ATG電子賽特
今天陳金鋒擊出的2支安打都是全壘打，把全壘打總數推進到28支，但是距離領先的傑克卡斯特(Jack Cust)還落後2支。 卡斯特所屬的高沙漠小牛隊(High Desert Mavericks)現在是聯盟最火熱的一隊，今天他們又擊敗聯盟戰績最佳的莫迪斯多運動家隊(Modesto A's)，將連勝紀錄推進到了14連勝，也把對奔騰隊的勝差追到只差1場；季後賽第一輪的挑戰賽大概就會是由奔騰隊出戰小牛隊，但是5戰3勝的系列戰，獲得下半季冠軍的球隊可以得到主場優勢，因此雙方一定會全力以赴爭奪冠軍。 延伸閱讀 金鋒時光機8-23：對手挑戰十四勝金鋒時光機8-25：總教練三度出場 ，
