以任何衡量的標準來看，2023 年的紅雀隊確實是相當讓人失望。在球季開始時，他們被許多人視為國聯中區的準龍頭，然而他們現在的勝率僅僅維持在.400 左右，而 Fangraphs 的預測只有不到 17%的機率進入季後賽。你不需要懂太多數據就能看出現在紅雀隊的困境有多糟糕，他們的表現一直差強人意。雖然其他大多數的球隊，特別是國聯中區的球隊，可能不會同情現在紅雀隊的困境，但對於聖路易的球迷來說，這是前所未有的局面。紅雀隊自 2007 年以來沒有出現過勝率低於五成的成績，自 1995 年以來勝率就沒這麼差過，那一年他們糟糕到甚至在季中就解雇了 Joe Torre。聖路易已經很長一段時間沒有這麼糟糕過了（而且記住，他們自 2014 年以來就沒有贏過任何國聯冠軍賽的比賽，所以他們一直都不能算是季後賽冠軍熱門的球隊）。
請繼續往下閱讀
紅雀隊仍然有機會解決他們的眾多問題，重新進入分區爭冠的競爭：畢竟，這是國聯中區。但實際上看起來相當困難。我有一個非常有道理的建議。這個建議可能讓人很難接受，特別是考慮到這位球員對紅雀隊球迷的重要性。但這可能有助於這支表現不如預期的紅雀隊成為下一個偉大球隊的橋樑。因此，這就是我的建議：紅雀隊應該盡快交易 Paul Goldschmidt。
是的，我知道：我們正在談論的是現任國聯最有價值球員，可能有朝一日進入名人堂的球員。我們也在談論一位絕對不是紅雀隊問題的球員：他今年又繳出了一個出色的球季，基本上是紅雀隊今年唯一沒有讓人失望的球員。紅雀隊是應該要交易來 Goldschmidt 這樣球員的球隊，而不是將他交易走的球隊。
請繼續往下閱讀
但如果紅雀隊想重新洗牌，
BINGOBINGO
重新為球隊補充他們迫切需要的年輕人才（尤其是年輕的投手人才），並在即將到來的交易市場有所作為，交易 Goldschmidt 是他們最好的選擇。這會很痛苦，非常痛苦。但要得到有價值的東西，就必須放棄有價值的東西。沒有什麼比 MVP 更有價值了。（我們在這裡要承認 Goldschmidt 有不可交易條款，但長期以來，球員為了加入有望爭冠的球隊，特別是在職業生涯後期追求他們的首個冠軍戒指時，常常放棄不可交易條款。如果動機足夠，就沒有理由認為這筆交易不會發生。）在搞清楚這一切之後，讓我們從兩個角度來看：為什麼這對紅雀隊來說好像有道理，以及哪些球隊可能會積極爭取 Goldschmidt。
請繼續往下閱讀
對紅雀隊合理的原因：1.Goldschmidt 在下個球季將成為自由球員，而且他比你想像的年長在 2019 年 3 月，紅雀隊與 Goldschmidt 簽下了一份為期五年的合約，這份合約將在 2024 年到期。這是一筆使紅雀隊感到物超所值的簽約：每年 2200 萬美元，其中一年是 MVP 賽季，而這位球員在第四年依然非常出色。但他們迄今獲得的價值不應使他們忘記一個最基本的事實：Goldschmidt 將在 9 月 滿36 歲。這意味著他在成為自由球員時已經 37 歲了。毋庸置疑，給一位 37 歲的一壘手簽長約並不明智，紅雀隊真的會和 Goldschmidt 簽下延長合約到他 40 多歲嗎？。如果他們無論如何都會失去他，因為你必須設想某個球隊會向他開出多一年到兩年的合約報價，那麼他們不應該趁現在還可以從他身上獲得價值時尋求交易嗎？畢竟，他們看起來不會進入季後賽。2.他們需要獲得優秀（年輕）投手的方法紅雀隊的主要問題是他們的先發投手。沒有太多跡象表明明年這個問題會減輕。Jordan Montgomery 和 Jack Flaherty 都是自由球員，他們都會要求一張比現在更好的合約。Adam Wainwright 即將退役。Matthew Liberatore 和和大多小聯盟的投手一樣尚未證明自己。而 Miles Mikolas 在 8 月將滿 35 歲。紅雀隊將如何填補所有這些輪值的位置？他們無法做到。這意味著 2024 年可能會和今年一樣艱難。如果紅雀隊今年不是爭冠球隊，且在明年他們的先發投手可能將會更糟，
bet365
那麼一支可能再次以低於.500 勝率的球隊留著 Goldschmidt 還有什麼意義呢？3.即使他現在還沒有守一壘的機會，但紅雀隊已經擁有未來的一壘手了Jordan Walker 目前在紅雀隊的打擊表現起伏不定，但並沒有人因此對他的潛力感到擔憂：這個年輕球員有成為球星的潛力。但目前還不確定他未來會擔任哪個位置。Nolan Arenado 不會離開，所以三壘出身的 Walker 這位置已經被佔據了。而 Walker 在外野的掙扎有目共睹，雖然這對剛開始嘗試外野的球員來說是很合理的。就目前的情況來看，
戰神賽特試玩
一壘看起來確實是個適合 Walker 的位置，他是個大個子，一個很大的目標，但具有天生的靈活性，可能會是他長期的解答。現在就讓 Walker 固定擔任一壘，除了能幫助他累積經驗，也能解決擁擠的外野問題。越是這樣想，讓 Walker 守一壘就越合理，不是嗎？
請繼續往下閱讀
4.他的交易價值遠超過隊中其他球員如果紅雀隊成為賣家，他們沒有太多賣相好的球員。Flaherty 和 Montgomery 都能幫助任何球隊的輪值。Jordan Hicks 則是每支球隊在十月份都希望擁有的那種令人振奮的投手。甚至 Paul DeJong 和Chris Stratton 也可能有一些價值。但事實上，這些球員在交易中不會帶回太多回報。但 Goldschmidt 呢？不僅僅是一輪、而是可能是兩輪季後賽中有現任 MVP 加入打線？同時以一位超級巨星來說領著相當物超所值的薪水？如果假設大谷翔平不會成為自由球員，那麼 Goldschmidt 將立即成為棒球界最熱門的目標，搶手遠遠超過其他球員。紅雀隊現在最需要年輕投手。而交易 Goldschmidt 可能可以獲得兩位排名前 100 名的潛力新秀，對吧？紅雀隊可能再也不會擁有如此有價值的交易籌碼了。那麼，你現在同意了吧？這是一個好主意，對吧？那麼： 有興趣得到 Goldschmidt 的球隊有哪些？ 當然所有球隊都會有興趣：畢竟他是 MVP。但以下是一些可能很快就會與紅雀隊接觸的球隊：
請繼續往下閱讀
巨人隊：這支球隊仍然需要一位超級巨星，Goldschmidt 會和他們陣容很匹配。他們在季後賽外卡資格爭奪中佔據很好的位置，而且他們碰巧擁有 MLB Pipeline 排名第 15 位的左投 Kyle Harrison，他是棒球界最優秀的年輕投手之一。天使隊：如果你打算與大谷和 Mike Trout 一起做最後一次的全力衝刺，那麼 Goldschmidt 對他們來說就是最好的幫助。而且如果大谷作為自由球員離開（許多人都這樣認為），擁有 Goldschmidt 在 2024 年也會減緩一些失去大谷的痛苦。另外這支球隊最近幾年一直在選秀中選擇投手，
QT電子試玩
所以他們的農場系統中應該也有一些值得關注的投手。
請繼續往下閱讀
馬林魚隊：想到紅雀隊將賣出老將轉交給馬林魚隊的情況感覺有點奇怪，但事實上，他恰好是這支新興的馬林魚隊最需要的球員，而他們農場前五名的新秀中有四位是投手。費城人隊：他可以填補 Rhys Hoskins 受傷造成的空缺，並且隨著 Hoskins 在今年冬季將成為自由球員，Goldschmidt 在 2024 年可以完美地填補這個位置。也許最重要的是，我們知道棒球運營總裁 Dave Dombrowski 從來不吝嗇於交易已經證明過自己的明星球員，而費城人隊的前三位農場新秀都是投手。金鶯隊：對於一支年輕而崛起的球隊來說，你無法找到比 Goldschmidt 更好的老將領導。然而，他們的農場系統在野手方面更為強大。大都會隊：為什麼不呢？雖然像巴爾的摩一樣，
DG試玩
紐約最好的農場新秀都是打者。教士隊：這可能是除了紅雀隊以外最令人失望的球隊了。但他們仍然擁有很多天賦和時間。你能想象 Goldschmidt 在這個打線的中心棒次嗎？這會是 Tatis/Soto/Goldschmidt/Machado/Bogaerts 的組合嗎？天啊。（誠然，他們近年來為獲得 Juan Soto、Blake Snell、Josh Hader 和 達比修有等球員而放棄了很多天賦，所以他們可能沒有聖路易想要的投手。）根據紅雀隊的傳統，這樣的交易是違背他們方針的，這就是為什麼他們可能只會有這個想法，
QT仙境傳說
但不會認真考慮的原因。假如成真的話，紅雀隊的球迷們都會憤怒不已。但維持過往的傳統，只因為「我們是紅雀隊」就採保守的作法並希望一切都會好轉，正是讓球隊陷入了困境的主因。紅雀隊正處於多年來的最低谷，交易他們最大的球星將是走出困境的第一步。 此文編譯自 Should Cards consider trading the reigning MVP?
請繼續往下閱讀
延伸閱讀人文美景兼具的翡翠之城，2023年大聯盟明星賽專題為了球隊長遠規劃或是老闆不喜歡？五位本季大聯盟位置岌岌可危的總教練大物新秀來襲！紅雀隊頭號新秀 Jordan Walker 確定將在大聯盟開季【辰年往事】從朝九晚五的上班族到日本國家隊開路先鋒：Lars Nootbaar的真情告白
請繼續往下閱讀
遲暮名將聖殿行─盤點處在名人堂邊緣的現役老將們【秉筆直書】紅雀續寫不死鳥傳奇 3大支柱功不可沒這一勝，代表著很多事-談談光芒運動家系列賽G2達比修百勝特輯 效力不同大聯盟球隊時風格對比
請繼續往下閱讀
【編輯 陳文】※ 歡迎訂閱「運動視界電子報」，分享給您運動圈的故事、觀點、知識與感動！※ 運動視界上線至今已邁入八週年，最新推出的「無廣告付費會員服務」將有助於讓您瀏覽文章過程更加順暢舒適，歡迎於線上商城購買TNL Friends方案（無廣告服務），經營優質內容網站需要您的支持與鼓勵，誠摯邀請您的加入陪我們一同成長。，
